Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة الاصلاح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شبكة الاصلاح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Turtle Island Restoration Network
    شبكة إصلاح جزيرة ترتل
  • C. Judicial and corrections systems
    جيم - الجهاز القضائي وشبكة الإصلاحيات
  • - Rehabilitation of the communications network.
    - إصلاح شبكة الاتصالات.
  • The monitoring, maintenance and repair of water distribution systems are also crucial.
    ومن الأهمية بمكان كذلك، مراقبة شبكات توزيع المياه، وصيانة هذه الشبكات وإصلاحها.
  • The programme of rehabilitation of the power network continues.
    وما زال برنامج إصلاح شبكة الطاقة مستمرا.
  • This included electrical systems, water reticulation system repairs, new roofing and other work ($185,300).
    وشمل هذا شبكات الكهرباء وإصلاح نظام شبكة المياه وتجديد السقوف وأعمال أخرى (300 185 دولار).
  • Increased regional cooperation in the supply and distribution of energy, interlinking networks, a reforming and strengthening of the regulatory framework for energy and increasing financial resources available for improving access to energy were stressed.
    كما جرى التشديد على زيادة التعاون الإقليمي في مجال الإمداد بالطاقة وتوزيعها، والربط بين الشبكات، وإصلاح وتعزيز الإطار التنظيمي للطاقة، وزيادة الموارد المالية المتاحة لتحسين الوصول إلى الطاقة.
  • (b) education; provided for disabled persons deprived of liberty, who have access, within the three penitentiary systems, to the processes, programmes and levels of education available for inmates in the institution concerned;
    (ب) التعليم؛ ويوفَّر التعليم للمعوقين المحرومين من الحرية، ممن لديهم سبيل للحصول، ضمن نطاق الشبكات الإصلاحية الثلاث، على العمليات والبرامج ومستويات التعليم المتاحة للنزلاء في المؤسسة المعنية؛
  • (c) work and social security: provided for disabled persons deprived of liberty, who have access, in the three penitentiary systems, to the programmes and levels of training and employment available to inmates in the institution concerned;
    (ج) العمل والضمان الاجتماعي: ويوفَّر للمعوقين المحرومين من الحرية، ممن لديهم سبيل للحصول، في الشبكات الإصلاحية الثلاث، على البرامج ومستويات التدريب والعمالة المتاحة للنزلاء في المؤسسة المعنية؛
  • TIRN has focused on oceans and seas issues at the United Nations through its Special Consultative Status to the Economic and Social Council and the consultative process on the Law of the Sea.
    ركزت شبكة إصلاح جزر ترتل على مسائل المحيطات والبحار في الأمم المتحدة من خلال مركزها الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي والعملية التشاورية بشأن قانون البحار.